A Message from the Local 17-18 Leadership
To All Local 17-18 Members
The Corona Virus COVID-19 has thrown the Country into a tailspin. Right now, everyone is taking direction from the Local, State and Federal Government. This includes the union and every company in the U.S.A and everyone is scrambling to try and stay in compliance with the law which is changing by the minute.
The Union realizes that you may be feeling uncertain, confused and maybe even a little afraid because of what’s going on. This is completely understandable, as we all share those same feelings. We want you to know that the Union is here for you and will answer any questions and concerns that you have. What is most important is that we keep ourselves and our families safe. We will all get through this together!
We will keep you posted on any changes that occur as things continue to develop so please keep checking the Union website for updated information. You can also send us an email us at https://local1718.com/contact-us
Be Safe!
Fraternally Yours,
Douglas Isaacson Shirley Gee Chaim Stern Luis Moreano
(President) (Vice President) (Secretary Treasurer) (Recording Secretary)
Martin Melendez Klever Pico Freddy Alvarez
(Executive Board) (Executive Board) (Executive Board)
________________________________________________
A todos los Miembros Locales 17-18
El Coronavirus COVID-19 ha lanzado a el país en vueltas. En este momento, todo el mundo está tomando a la dirección del Gobierno Local, Estatal y Federal. Esto incluye al sindicato y a todas las empresas de los EE. UU. y todo el mundo está luchando para tratar de mantenerse en cumplimiento de la ley que está cambiando por minuto.
La Unión se da cuenta de que usted puede sentirse incierto, confundido y tal vez incluso un poco asustado debido a lo que está pasando. Esto es completamente comprensible, ya que todos compartimos esos mismos sentimientos.
Lo más importante es que nos mantengamos a nosotros mismos y a nuestras familias a salvo. ¡Todos superaremos esto juntos!
Queremos que sepa que la Unión está aquí para usted y responderá a cualquier pregunta e inquietud que tenga. Le mantendremos informado sobre cualquier cambio que se produzca a medida que las cosas continúen desarrollándose, así que por favor siga revisando el sitio web de la Unión para obtener información actualizada. También puede enviar un correo electrónico at
https://local1718.com/contact-us
¡Esté seguro!
Fraternalmente, el Tuyo,
Douglas Isaacson Shirley Gee Chaim Stern Luis Moreano
(President) (Vice President) (Secretary Treasurer) (Recording Secretary)
Martin Melendez Klever Pico Freddy Alvarez
(Executive Board) (Executive Board) (Executive Board)
CORONA VIRUS PREVENTION!
Dear Members,
You have probably heard about the Coronavirus, COVID-19.
Our number 1 concern is to ensure that you and your families stay safe and healthy.
How can you help? The most concerning issue it to help STOP the spread of germs:
*Avoid close contact with people who are sick.
*Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw it away.
*Do not touch your eyes, nose and mouth.
*Clean and disinfect frequently touched objects and subjects.
*Stay home if you are sick, except to get medical care.
* Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds.
Information on the situation is being updated constantly. For more information visit the CDC web site:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html
Queridos Miembros
Probablemente haya escuchado sobre el nombre de Coronavirus COVID-19.
Nuestra principal preocupación es garantizar que nuestros miembros y sus familias estén en buena salud.
Que puedes ayudar El tema más preocupante es ayudar a DETENER la propagación de gérmenes:
*Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
* Cubra su tos o estornudo con un pañuelo de papel, luego tírelo.
* No toque sus ojos, nariz y boca.
* Limpiar y desinfectar objetos y sujetos frecuentemente tocados.
* Quédese en casa si está enfermo, excepto para recibir atención médica.
* Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón por 20 segundos.
La información sobre la situación se actualiza constantemente. Para obtener más información, visite el sitio web de los CDC:
